De norm
EN ISO 23537-1:2022 behandelt eisen aan thermische eigenschappen, massa en afmetingen van slaapzakken. De norm verving de editie van 2016, die op haar beurt de oudere EN 13537 had vervangen. Deel 2, over materiaaleigenschappen, heeft een editie uit 2023. Voor temperatuur werkt de norm binnen grenzen tot −20 °C. Kinderslaapzakken en expeditieslaapzakken vallen buiten het toepassingsgebied.
Comfort en limiet
Consumentengidsen leggen de twee belangrijkste cijfers meestal zo uit: de comforttemperatuur is de temperatuur waarbij iemand die het snel koud heeft comfortabel blijft, en de limiettemperatuur is de temperatuur waarbij iemand die het snel warm heeft nog een nacht kan slapen in opgerolde houding. Dat is een algemene uitleg, geen citaat uit de norm. Het laat wel zien waarom één cijfer op een etiket context nodig heeft.
Is de norm verplicht?
Wij lezen hem als een vrijwillige norm die kan helpen een claim te onderbouwen en aan te tonen dat een product onder de GPSR veilig is. Dat is onze interpretatie en geen juridisch advies. Wij hebben geen CE-eis voor slaapzakken gevonden.
Wat u een leverancier vraagt
- Welk cijfer is dit: comfort, limiet of iets anders?
- Komt het uit een testrapport? Welk laboratorium, welke datum, welk model?
- Geldt het rapport voor exact dit vulgewicht en deze buitenstof?
- Wat zijn het type vulling, het vulgewicht en het totaalgewicht?
- Als er geen rapport is, waar komt het cijfer dan vandaan?
Als u geen rapport hebt
U hebt drie eerlijke opties. Beschrijf het gebruik (“zomerkamperen”, “gebruik binnenshuis en op festivals”) zonder temperatuur; noem het cijfer als het eigen cijfer van de leverancier; of bestel een test voor uw model. Maak van een cijfer van de leverancier geen ‘geteste’ claim. Dat is wat u moet vermijden.
Een assortiment lezen
Ons slaapzakkenassortiment loopt van lichte dekenslaapzakken en dubbele slaapzakken tot mummyslaapzakken van ganzendons, plus lakenzakken en noodbivakzakken. Lakenzakken en bivakzakken zijn andere producten, dus houd ze in uw advertenties gescheiden van slaapzakken met een temperatuurwaarde. ‘Vierseizoenen’ op een specificatieblad is een beschrijving van de leverancier en geen testresultaat.
Als u onder uw eigen merk verkoopt
Een bedrijf dat onder zijn eigen naam verkoopt, geldt volgens GPSR art. 13 als fabrikant, dus de claims op het etiket worden die van u. Op onze pagina over eigen merk leest u wat dat in de praktijk betekent.
