Die Norm
EN ISO 23537-1:2022 regelt thermische Anforderungen, Masse und Maße von Schlafsäcken. Sie hat die Ausgabe von 2016 ersetzt, die ihrerseits die ältere EN 13537 abgelöst hatte. Teil 2 zu den Materialeigenschaften liegt in einer Ausgabe von 2023 vor. Bei der Temperatur arbeitet die Norm innerhalb von Grenzen bis −20 °C. Kinder- und Expeditionsschlafsäcke fallen nicht darunter.
Komfort und Limit
Verbraucherratgeber erklären die zwei wichtigsten Werte meist so: Die Komforttemperatur ist der Wert, bei dem eine Person, die leicht friert, sich noch wohlfühlt, und die Limit-Temperatur der Wert, bei dem eine Person, die wenig friert, in gekrümmter Haltung noch eine Nacht schlafen kann. Das ist eine allgemeine Erklärung, kein Zitat aus der Norm. Sie zeigt aber, warum eine einzelne Zahl auf dem Etikett Kontext braucht.
Ist sie verpflichtend?
Wir lesen sie als freiwillige Norm, die eine Angabe stützen und zeigen helfen kann, dass ein Produkt nach der GPSR sicher ist. Das ist unsere Auslegung, keine Rechtsberatung. Eine CE-Pflicht für Schlafsäcke haben wir nicht gefunden.
Was Sie einen Lieferanten fragen sollten
- Welcher Wert ist das: Komfort, Limit oder etwas anderes?
- Stammt er aus einem Prüfbericht? Welches Labor, welches Datum, welches Modell?
- Deckt der Bericht genau dieses Füllgewicht und diesen Außenstoff ab?
- Wie lauten Füllungsart, Füllgewicht und Gesamtgewicht?
- Woher stammt der Wert, wenn es keinen Bericht gibt?
Wenn Sie keinen Bericht haben
Sie haben drei ehrliche Möglichkeiten: den Einsatz beschreiben („Sommercamping“, „drinnen und auf Festivals“) ohne Temperatur, den Wert als eigene Angabe des Lieferanten ausweisen oder eine Prüfung für Ihr Modell beauftragen. Machen Sie aus der Zahl eines Lieferanten keine „geprüfte“ Angabe. Genau das sollten Sie vermeiden.
Ein Sortiment lesen
Unser Schlafsack-Sortiment reicht von leichten Decken- und Doppelschlafsäcken bis zu Mumienschlafsäcken mit Gänsedaune, dazu Inlets und Notfall-Biwaksäcke. Inlets und Biwaksäcke sind andere Produkte, führen Sie sie in Ihren Listings also getrennt von bewerteten Schlafsäcken. „Vier Jahreszeiten“ auf einem Datenblatt ist eine Beschreibung des Lieferanten und kein Prüfergebnis.
Wenn Sie unter eigener Marke verkaufen
Ein Unternehmen, das unter eigenem Namen verkauft, gilt nach Art. 13 GPSR als Hersteller, die Angaben auf dem Etikett werden also zu Ihren. Was das in der Praxis bedeutet, steht auf unserer Seite zur Eigenmarke.
